AIR voor onbepaalde tijd dicht

Zoals de meeste waarschijnlijk hebben gehoord moet vanaf vandaag (28/09) alle horeca dicht om 22.00.
Helaas hebben daarom wij met pijn in ons hart het besluit moeten nemen om onze deuren voor onbepaalde tijd te sluiten.

We hopen dat de komende tijd het aantal positieve testen weer zal afnemen zodat we snel weer open kunnen en samen kunnen feesten. Tot die tijd: let goed op elkaar, jezelf en hopelijk tot snel!

[ ENGLISH ]

As most probably have heard, from today (28/09) all bars and restaurants have to close at 22.00.
Therefore, with pain in our hearts, we had to make the decision to close our doors for an indefinite period of time.

We hope that in the near future the number of positive tests will decrease again so that we can open soon and party together. Until then: take good care of each other, yourself and, hopefully, see you soon!